Els Batiports
Un batiport té diversos significats, però troben el significat que té aquesta paraula a Bordils al Diccionari Català Valencià Balear (DCVB) en la quarta accepcció:
4. Post que apliquen a la part inferior d'una porta per aturar que l'aigua del carrer entri dins la casa (comarca de Barc.); cast. compuerta.
Els altres significats de la paraula batiport els podeu consultar aquí.
La paraula batiport és utilitzada per la zona de Barcelona, però ara també és una paraula bordilenca. Es refereix a unes fustes que es posen davant les portes de les cases per protegir-les de l'aigua quan es desborda la riera de Palagret (a Bordils, el torrent), tot i que ara l'han desviat cap al rec i ja no s'ha desbordat més.
En altres llocs s'anomena bagant. Els bagants són com unes comportes que ajuden a desviar els regs per regar els horts, però el significat coincideix en alguns llocs amb el batiport bordilenc.
Alba Bellido i Estel Barceló
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada